diff --git a/packages/coding-agent/README-NEW.md b/packages/coding-agent/README-NEW.md
index 93d5569e..954f07da 100644
--- a/packages/coding-agent/README-NEW.md
+++ b/packages/coding-agent/README-NEW.md
@@ -95,7 +95,7 @@ See [docs/providers.md](docs/providers.md) for detailed setup instructions.
 
 The interface from top to bottom:
 
-- **Header** - On startup, shows shortcuts (`/hotkeys` for all), loaded AGENTS.md files, prompt templates, skills, and extensions
+- **Startup header** - Shows shortcuts (`/hotkeys` for all), loaded AGENTS.md files, prompt templates, skills, and extensions
 - **Messages** - Your messages, assistant responses, tool calls and results, custom UI from extensions
 - **Editor** - Where you type
 - **Footer** - Working directory, token usage, cost, current model