diff --git a/packages/coding-agent/CHANGELOG.md b/packages/coding-agent/CHANGELOG.md
index e6184fd1..63f016f1 100644
--- a/packages/coding-agent/CHANGELOG.md
+++ b/packages/coding-agent/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,11 @@
 - Session picker (`pi -r`) and `--session` flag now support searching/resuming by session ID (UUID prefix) ([#495](https://github.com/badlogic/pi-mono/issues/495) by [@arunsathiya](https://github.com/arunsathiya))
 - Extensions can now replace the startup header with `ctx.ui.setHeader()`, see `examples/extensions/custom-header.ts` ([#500](https://github.com/badlogic/pi-mono/pull/500) by [@tudoroancea](https://github.com/tudoroancea))
 
+### Changed
+
+- Startup help text: fixed misleading "ctrl+k to delete line" to "ctrl+k to delete to end"
+- Startup help text and `/hotkeys`: added `!!` shortcut for running bash without adding output to context
+
 ### Fixed
 
 - Queued steering/follow-up messages no longer wipe unsent editor input ([#503](https://github.com/badlogic/pi-mono/pull/503) by [@tmustier](https://github.com/tmustier))
diff --git a/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts b/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
index 72537b8b..568812ad 100644
--- a/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
+++ b/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
@@ -289,7 +289,7 @@ export class InteractiveMode {
 			theme.fg("muted", " to suspend") +
 			"\n" +
 			theme.fg("dim", deleteToLineEnd) +
-			theme.fg("muted", " to delete line") +
+			theme.fg("muted", " to delete to end") +
 			"\n" +
 			theme.fg("dim", cycleThinkingLevel) +
 			theme.fg("muted", " to cycle thinking") +
@@ -315,6 +315,9 @@ export class InteractiveMode {
 			theme.fg("dim", "!") +
 			theme.fg("muted", " to run bash") +
 			"\n" +
+			theme.fg("dim", "!!") +
+			theme.fg("muted", " to run bash (no context)") +
+			"\n" +
 			theme.fg("dim", followUp) +
 			theme.fg("muted", " to queue follow-up") +
 			"\n" +
@@ -2710,6 +2713,7 @@ export class InteractiveMode {
 | \`Ctrl+V\` | Paste image from clipboard |
 | \`/\` | Slash commands |
 | \`!\` | Run bash command |
+| \`!!\` | Run bash command (excluded from context) |
 `;
 
 		// Add extension-registered shortcuts