Fixed loadContent() and execute() to set srcdoc at the correct time:
- loadContent(): Now sets srcdoc after creating iframe (was missing entirely)
- execute(): Now sets srcdoc after setting up message listeners and creating iframe (was setting before iframe existed)
This prevents missing postMessage events from the sandboxed iframe.
