Fixes OpenAI Responses 400 error 'reasoning without following item' by
skipping errored/aborted assistant messages entirely rather than filtering
at the provider level. This covers openai-responses, openai-codex-responses,
and future providers.
Removes strictResponsesPairing compat option (no longer needed).
Closes#838