API keys in auth.json now support the same resolution as models.json:
- Shell command: "\!command" executes and uses stdout (cached)
- Environment variable: uses the value of the named variable
- Literal value: used directly
Extracted shared resolveConfigValue() to new resolve-config-value.ts module.
