- Add test/utilities.ts with shared helpers (API_KEY, userMsg, assistantMsg, createTestSession)
- Add agent-session-tree-navigation.test.ts with e2e tests for tree navigation
- Add getChildren() method to SessionManager
- Add summaryEntry to navigateTree return type
- Update existing tests to use shared utilities